Series:
leopoldstadt.multilingual.hören
General data, Programmes podcast
RSS

Im Rahmen des gecko-art-Projekts "leopoldstadt.multilingual.hören." entwerfen SchülerInnen und Jugendliche aus der Leopoldstadt einen Bezirksplan, wo Orte, Plätze und Straßen in mehrsprachigen Kurzhörspielen genannt werden. Zu hören sind alltägliche Gespräche u.a. in Deutsch, Serbisch, Bosnisch, Türkisch, Arabisch, Ungarisch, Romanes, Dari, Paschtu, Chinesisch, Jiddisch, Hebräisch, Rumänisch und Zypriotisch. Im Hintergrund sind Original-Tonaufnahmen der Orte zu hören. Das Projekt findet in Kooperation mit der Gebietsbetreuung Karmeliterviertel und der Bezirksvorstehung Leopoldstadt statt.


gecko-art

Programmes
11 - 20 of 58 FirstPreviousRefreshNextLast
37 Stadionbad multilingual (2008-04-10)
Kurzhörspiel Deutsch-Serbisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Stadionbad
38 Engerthstraße multilingual (2008-04-10)
Kurzhörspiel Deutsch-Bosnisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Engehrthstraße
39 Donau/Donauinsel multilingual (2008-04-10)
Kurzhörspiel Deutsch-Albanisch (Mazedonischer Dialekt)
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Donau
40 Feuerbachstraße multilingual (2008-04-10)
Kurzhörspiel Deutsch-Spanisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Feuerbachstraße
41 Lassallestraße multilingual (2008-04-10)
Kurzhörspiel Deutsch-Hindi
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Lassallestraße
42 Ilgplatz multilingual (2008-04-10)
Kurzhörspiel Deutsch-Albanisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Ilgplatz
43 Messegelände multilingual (2008-04-10)
Kurzhörspiel Deutsch-Albanisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Messegelände
44 Vorgartenstraße multilingual (2008-04-10)
Kurzhörspiel Deutsch-Serbisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Vorgartenstraße
45 Südosttangente multilingual (2008-04-10)
Kurzhörspiel Deutsch-Ukrainisch-Russisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Dreisprachige Hörspielszene Süsosttangente
46 Elderschpaltz multilingual (2008-04-10)
Kurzhörspiel Deutsch-Türkisch
0.: Leopoldstadt zum Anhören
Leopoldstadt vielsprachig hören: Zweisprachige Hörspielszene Elderschplatz


You may contact the node administrator at: Andras Micsik